Yi fu zhi ming – Jay Chou (Zhou Jielun)

Yi fu zhi ming – Jay Chou (Zhou Jielun)

Chinese Pinyin Lyrics

Wēi Liánɡ De Chén Lù Zhān Shī Hēi Lǐ Fú
微凉的晨露沾湿黑礼服
Shí Bǎn Lù Yǒu Wù Fù Zài Dī Sù
石板路有雾父在低诉
Wú Nài De Jué Wù Zhī Nénɡ Gènɡ Cán Kù
无奈的觉悟只能更残酷
Yì Qiè Dōu Wèi Le Tōnɡ Wǎnɡ Shènɡ Tánɡ De Lù
一切都为了通往圣堂的路
Chuī Bú Sàn De Wù Yǐn Méi Le Yì Tú
吹不散的雾隐没了意图
Shuí Qīnɡ Róu Duó Bù Tínɡ Zhù
谁轻柔踱步停住
Hái Lái Bù Jí Kū
还来不及哭
Chuān Guò De Zǐ Dàn Jiù Dài Zǒu Wēn Dù
穿过的子弹就带走温度
Wǒ Men Měi Gè Rén Dōu Yǒu Zuì
我们每个人都有罪
Fàn Zhe Bù Tónɡ De Zuì
犯着不同的罪
Wǒ Nénɡ Jué Dìnɡ Shuí Duì
我能决定谁对
Shuí Yòu Gāi Yào Chén Shuì
谁又该要沉睡
Zhēnɡ Lùn Bù Nénɡ Jiě Jué
争论不能解决
Zài Yǒnɡ Wú Zhǐ Jìn De Yè
在永无止尽的夜
Guān Diào Nǐ De Zuǐ Wéi Yī De ēn Huì
关掉你的嘴唯一的恩惠
Dǎnɡ Zài Qián Miàn De Rén Dōu Yǒu Zuì
挡在前面的人都有罪
Hòu Huǐ Yě Wú Lù Kě Tuì
后悔也无路可退
Yǐ Fù Zhī Mínɡ Pàn Jué
以父之名判决
Nà Gǎn Jué Méi Yǒu Shì Hé Zì Huì
那感觉没有适合字汇
Jiù Xiànɡ Biān Xiào Biān Diào Lèi
就像边笑边掉泪
Nínɡ Shì Zhe Wán Quán De Hēi
凝视着完全的黑
Zǔ Dǎnɡ Bēi Jù Màn Yán De Bēi Jù
阻挡悲剧蔓延的悲剧
Huì Rànɡ Wǒ Chén Zuì
会让我沉醉
Dī Tóu Qīn Wěn Wǒ De Zuǒ Shǒu
低头亲吻我的左手
Huàn Qǔ Bèi Kuān Shù De Chénɡ Nuò
换取被宽恕的承诺
Lǎo Jiù Guǎn Fēnɡ Qín Zài Jiǎo Luò
老旧管风琴在角落
Yì Zhí Yi Zhí Yi Zhí Bàn Zòu
一直一直一直伴奏
Hēi Sè Lián Mù Bèi Fēnɡ Chuī Dònɡ
黑色帘幕被风吹动
Yánɡ Guānɡ Wú Yán De Chuān Tòu
阳光无言的穿透
Sǎ Xiànɡ Nà Qún Bèi Wǒ Xùn Fú Hòu De Shòu
洒向那群被我驯服后的兽
Chén Mò De Hǎn Jiào Chén Mò De Hǎn Jiào
沉默的喊叫沉默的喊叫
Gū Dán Kāi Shǐ Fā Jiào
孤单开始发酵
Bù Tínɡ Duì Zhe Wǒ Cháo Xiào
不停对着我嘲笑
Huí Yì Zhú Jiàn Yán Shāo
回忆逐渐延烧
Cénɡ Jīnɡ Chún Zhēn De Huà Miàn
曾经纯真的画面
Cán Rěn De Wēn Róu Chū Xiàn
残忍的温柔出现
Cuì Ruò Shí Jiān Dào
脆弱时间到
Wǒ Men Yì Qǐ Lái Dǎo Gào
我们一起来祷告
Rén Cí De Fù Wǒ Yǐ Zhuì Rù
仁慈的父我已坠入
Kàn Bú Jiàn Zuì De Guó Dù
看不见罪的国度
Qǐnɡ Yuán Liànɡ Wǒ De Zì Fù
请原谅我的自负
Méi Rén Nénɡ Shuō Méi Rén Kě Shuō
没人能说没人可说
Hǎo Nán Chénɡ Shòu
好难承受
Rónɡ Yào De Bèi Hòu Kè Zhe Yí Dào Gū Dú
荣耀的背后刻着一道孤独
Bì Shànɡ Shuānɡ Yǎn Wǒ Yòu Kàn Jiàn
闭上双眼我又看见
Dānɡ Nián Nà Mènɡ De Huà Miàn
当年那梦的画面
Tiān Kōnɡ Shì Ménɡ Ménɡ De Wù
天空是蒙蒙的雾
Fù Qīn Qiān Zhe Wǒ De Shuānɡ Shǒu
父亲牵着我的双手
Qīnɡ Qīnɡ Zǒu Guò
轻轻走过
Qīnɡ Chén Nà ān ān Jìnɡ Jìnɡ De Shí Bǎn Lù
清晨那安安静静的石板路
Dī Tóu Qīn Wěn Wǒ De Zuǒ Shǒu
低头亲吻我的左手
Huàn Qǔ Bèi Kuān Shù De Chénɡ Nuò
换取被宽恕的承诺
Lǎo Jiù Fēnɡ Guǎn Qín Zài Jiǎo Luò
老旧风管琴在角落
Yì Zhí Yi Zhí Yi Zhí Bàn Zòu
一直一直一直伴奏
Hēi Sè Lián Mù Bèi Fēnɡ Chuī Dònɡ
黑色帘幕被风吹动
Yánɡ Guānɡ Wú Yán De Chuān Tòu
阳光无言的穿透
Sǎ Xiànɡ Nà Qún
洒向那群
Bèi Wǒ Xùn Fú Hòu De Shòu
被我驯服后的兽
Chén Mò De Hǎn Jiào Chén Mò De Hǎn Jiào
沉默的喊叫沉默的喊叫
Gū Dán Kāi Shǐ Fā Jiào
孤单开始发酵
Bù Tínɡ Duì Zhe Wǒ Cháo Xiào
不停对着我嘲笑
Huí Yì Zhú Jiàn Yán Shāo
回忆逐渐延烧
Cénɡ Jīnɡ Chún Zhēn De Huà Miàn
曾经纯真的画面
Cán Rěn De Wēn Róu Chū Xiàn
残忍的温柔出现
Cuì Ruò Shí Jiān Dào
脆弱时间到
Wǒ Men Yì Qǐ Lái Dǎo Gào
我们一起来祷告
Rén Cí De Fù Wǒ Yǐ Zhuì Rù
仁慈的父我已坠入
Kàn Bú Jiàn Zuì De Guó Dù
看不见罪的国度
Qǐnɡ Yuán Liànɡ Wǒ De Zì Fù
请原谅我的自负
Méi Rén Nénɡ Shuō Méi Rén Kě Shuō
没人能说没人可说
Hǎo Nán Chénɡ Shòu
好难承受
Rónɡ Yào De Bèi Hòu
荣耀的背后
Kè Zhe Yí Dào Gū Dú
刻着一道孤独
Rén Cí De Fù Wǒ Yǐ Zhuì Rù
仁慈的父我已坠入
Kàn Bú Jiàn Zuì De Guó Dù
看不见罪的国度
Qǐnɡ Yuán Liànɡ Wǒ Wǒ De Zì Fù
请原谅我我的自负
Kè Zhe Yí Dào Gū Dú
刻着一道孤独
Rén Cí De Fù Wǒ Yǐ Zhuì Rù
仁慈的父我已坠入
Kàn Bú Jiàn Zuì De Guó Dù
看不见罪的国度
Qǐnɡ Yuán Liànɡ Wǒ De Zì Fù
请原谅我的自负
Méi Rén Nénɡ Shuō Méi Rén Kě Shuō
没人能说没人可说
Hǎo Nán Chénɡ Shòu
好难承受
Rónɡ Yào De Bèi Hòu
荣耀的背后
Kè Zhe Yí Dào Gū Dú
刻着一道孤独
Rap: Bān Bó De Jiā Huī Cā Shì Le Yí Yè
Rap:斑驳的家徽擦拭了一夜
Gū Dú De Guānɡ Huī Cái Dǒnɡ Dé Gǎn Jué
孤独的光辉才懂得感觉
Zhú Guānɡ Bù Bù Tínɡ De Yáo Huànɡ
烛光不不停的摇晃
Māo Tóu Yīnɡ Zài Chuānɡ Línɡ Shànɡ
猫头鹰在窗棂上
Duì Zhe Yuǎn Fānɡ Tiào Wànɡ
对着远方眺望
Tōnɡ Xiànɡ Dà Tīnɡ De Chánɡ Lánɡ
通向大厅的长廊
Yí Yànɡ Shuō Bù Chū De Cānɡ Sānɡ
一样说不出的沧桑
Hái Yǒu Nínɡ Jìnɡ Zhī Yǒu Nínɡ Jìnɡ Wéi Rào
还有宁静只有宁静围绕
Wǒ Màn Màn Shuì Zhe Tiān Gānɡ Gānɡ Pò Xiǎo
我慢慢睡着天刚刚破晓

Music Information

Song Title: Yi fu zhi mingChinese Song Title: 以父之名 (In the Name of Father)
Artist: Jay Chou (Zhou Jielun 周杰伦)

Listen and Download

Download Yi fu zhi ming – Jay Chou (Zhou Jielun)